Thinking about a 2021 Kia Sportage first SUV? This buyer’s guide shows you how to judge safety, reliability, and total cost so you don’t blow your budget.