If your car won’t start right after filling up, don’t panic. Learn the most common causes, how to diagnose them safely, and what you can fix yourself before calling a tow truck.