If the AC in your 2015 Subaru Crosstrek at stoplights but cools once you’re moving, you can often track it down with simple driveway checks before paying a shop.